ប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេស

ដេលបេញចិត្ដ

• ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេស

នេះ ការអធិស្ឋាន, ទាំងពីរនៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេស ដូចនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញដែរ ឯកតាដែលមានអត្ថន័យសរុប។ ទាំងនេះតែងតែចាប់ផ្តើមជាមួយអត្ថបទចម្រៀង អក្សរ​ធំ ហើយពួកគេបញ្ចប់ដោយអេ ចំណុច, តាមឬដាច់ពីគ្នា។

នៅក្នុងប្រយោគយើងអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណ ប្រភេទផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេខ្លះមានដូចខាងក្រោម៖

• ឧទាន៖ ទាំងនេះគឺជាប្រយោគដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សដែលបញ្ចេញវា។ ហើយពួកគេអាចបង្ហាញពីការភ្ញាក់ផ្អើលភាពរីករាយភាពភ័យខ្លាចឬទុក្ខព្រួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពួកគេគ្រាន់តែមានសញ្ញាឧទាន (!) នៅពេលដែលពួកគេបញ្ចប់ខណៈពេលដែលនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញពួកគេមានវានៅដើមនិងបញ្ចប់ (!)
• អ្នកសួរចម្លើយ៖ តាមរយៈប្រយោគទាំងនេះព័ត៌មានត្រូវបានស្នើសុំពីអ្នកទទួលឬពួកគេព្យាយាមស្តីបន្ទោសគាត់ឬស្នើសុំការអនុគ្រោះ។ ជាភាសាអង់គ្លេសសញ្ញាទាំងនេះមានសញ្ញាសួរនៅខាងចុង (?) ខណៈដែលភាសាអេស្ប៉ាញសញ្ញាត្រូវបានដាក់នៅដើមនិងខាងចុង (¿?)
• ស្ទាក់ស្ទើរ៖ តាមរយៈប្រយោគទាំងនេះការសង្ស័យឬភាពមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួនត្រូវបានបង្ហាញ។
• ដាស់តឿន៖ ប្រយោគទាំងនេះដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរក្រោមឈ្មោះនៃភាពចាំបាច់គឺជាប្រយោគដែលបញ្ជាក់ពីការស្នើសុំការបញ្ជាទិញឬបញ្ជា។
• ការគិតប្រកបដោយបំណងប្រាថ្នាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាជម្រើសប្រយោគទាំងនេះគឺជាឃ្លាដែលបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នា

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេស

ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេសឧទាហរណ៍៖

1. ខ្ញុំស្អប់ភាពយន្តនេះគួរឱ្យធុញណាស់ (ខ្ញុំស្អប់ភាពយន្តនេះវាគួរឱ្យធុញណាស់)
2. មើលផ្កាយពួកគេស្អាតណាស់យប់នេះ (មើលផ្កាយពួកគេស្អាតណាស់យប់នេះ)
3. ខ្ញុំកំពុងចំអិនភីហ្សាតើអ្នកចង់រៀបចំបង្អែមទេ? (ខ្ញុំកំពុងធ្វើភីហ្សាតើអ្នកចង់ធ្វើបង្អែមទេ?)
4. ប្រហែលជា​ថ្ងៃស្អែក។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវសិក្សាច្រើន។ (ប្រហែលជា​ថ្ងៃស្អែក។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវសិក្សាច្រើន)
5. តើអ្នកចង់បានទឹកខ្លះទេ? អ្នកមើលទៅស្រេកទឹក។ (តើអ្នកចង់បានទឹកទេ? អ្នកមើលទៅស្រេកទឹក។ )
6. អួ​ព្រះ​ជួយ! ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកនៅទីនេះទេ! (អួ​ព្រះ​ជួយ! ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកនៅទីនេះទេ!)
7. អ្នកមិនអាចទៅជប់លៀងបានទេព្រោះអ្នកមិនបានសិក្សា។ (អ្នកមិនអាចទៅជប់លៀងបានទេព្រោះអ្នកមិនបានសិក្សា។)
8. ខ្ញុំចង់បានម៉ូតូថ្មីសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតខ្ញុំសូម (សូម, ខ្ញុំចង់បានកង់មួយសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំ។)
9. តើនេះជារថយន្តថ្មីរបស់អ្នកឬ? វា​ពិតជា​អស្ចារ្យ​ណាស់។ (តើនេះជារថយន្តថ្មីរបស់អ្នកឬ? វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។)
10. តើអ្នកបានអានសៀវភៅនេះហើយឬនៅ? វាជាចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ (តើអ្នកបានអានសៀវភៅនេះហើយឬនៅ? វាជាចំណូលចិត្តតូចរបស់ខ្ញុំ។)
11. តើអ្នកបានទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅពេលណា? (តើអ្នកបានទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅពេលណា?)
12. នេះគឺជាឆ្កែថ្មីរបស់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់គាត់គឺថម (នេះគឺជាឆ្កែថ្មីរបស់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់គាត់គឺថម)
13. កំព្យូទ័រខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះបាយសូមទៅទីនោះ។ (កំព្យូទ័រខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះបាយសូមទៅទីនោះ។)
14. កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានទៅរោងកុនខ្ញុំបានឃើញ Jurassic Park ។ (កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានទៅមើលកុនខ្ញុំបានឃើញ Jurassic Park ។)
15. យើងអាចទៅឧទ្យាននៅថ្ងៃស្អែក។ ប្រហែលជាប្រសើរជាងស្នាក់នៅទីនេះ។ (យើងអាចទៅឧទ្យាននៅថ្ងៃស្អែក។ ប្រហែលជាវាប្រសើរជាងស្នាក់នៅទីនេះ)
16. ខ្ញុំលេងបាល់ទាត់រៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍អ្នកអាចមកជាមួយខ្ញុំ។ (ខ្ញុំលេងបាល់ទាត់រៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍អ្នកអាចមកជាមួយខ្ញុំ។)
17. ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាបងស្រីខ្ញុំមិនទូរស័ព្ទមកខ្ញុំនៅឡើយ (ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាបងស្រីខ្ញុំមិនទូរស័ព្ទមកខ្ញុំទៀត)
18. ខ្ញុំកំពុងស្តាប់ស៊ីឌីចុងក្រោយរបស់ម្ទេសក្រហមក្តៅ។ (ខ្ញុំកំពុងស្តាប់ស៊ីឌី Red Hot Chili Peppers ចុងក្រោយ។)
19. កំណាព្យនេះពិរោះណាស់។ តើអ្នកណាជាអ្នកនិពន្ធ? (កំណាព្យនេះពិរោះណាស់តើអ្នកណាជាអ្នកនិពន្ធ?)
20. កាលពីសប្តាហ៍មុនខ្ញុំបានទៅផ្ទះparentsពុកម្តាយខ្ញុំ។ យើងញ៉ាំសាច់អាំង។ (កាលពីសប្តាហ៍មុនខ្ញុំបានទៅផ្ទះparentsពុកម្តាយខ្ញុំ។ យើងញ៉ាំសាច់អាំង។)

វាអាចបម្រើអ្នក៖ ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេសនិងអេស្ប៉ាញ

Andrea គឺជាគ្រូបង្រៀនភាសាហើយនៅលើគណនី Instagram របស់នាងនាងបានផ្តល់មេរៀនឯកជនតាមរយៈការហៅជាវីដេអូដើម្បីឱ្យអ្នកអាចរៀននិយាយភាសាអង់គ្លេស។