![មេរៀនភាសាខ្មែរនិងភាសាអង់គ្លេស អំពីទីកន្លែង About Places](https://i.ytimg.com/vi/9BGJS5qotOc/hqdefault.jpg)
ដេលបេញចិត្ដ
នេះ ការដាក់តាំង ពួកគេគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យពីរដែលរួមគ្នាផ្តល់នូវអត្ថន័យថ្មីទាំងស្រុង។ គេច្រើនប្រើសំដៅលើវត្ថុឬស្ថានការណ៍។ ឧទាហរណ៍៖ ផ្តល់ដំបូន្មាន, បញ្ចេញអាថ៌កំបាំង។
ការដាក់គឺជាលក្ខណៈនៃតំបន់ឬតំបន់ជាក់លាក់មួយដូច្នេះពួកគេអាចគ្មានអត្ថន័យឬភាពស៊ីគ្នាសម្រាប់អ្នកនិយាយមកពីតំបន់បរទេស។ ការប្រមូលផ្តុំមិនឆ្លើយតបទៅនឹងច្បាប់ថេរទេពីព្រោះការប្រើប្រាស់របស់វាអាស្រ័យលើអ្នកនិយាយភាសាណាមួយ។
ការប្រមូលផ្តុំបង្ហាញពីអត្ថន័យយ៉ាងច្បាស់លាស់ពោលគឺពួកគេមិនអាចច្រលំឬជំនួសបានឡើយ។ ដើម្បីពិនិត្យមើលចំណុចនេះយើងអាចព្យាយាមបកប្រែការប្រមូលផ្តុំទៅជាភាសាមួយផ្សេងទៀត៖ យើងនឹងពិនិត្យមើលថាពួកគេបាត់បង់ភាពស៊ីចង្វាក់គ្នាទាំងស្រុង។
វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការបែងចែកភាពខុសគ្នានៃកន្សោមពាក្យសំដី (ឧទាហរណ៍កន្សោម បិទភ្នែក ឬ កាត់ទៅការដេញតាម) ដោយសារភាពខុសប្លែកគ្នាគឺថាការប្រមូលផ្តុំរួមចំណែកផ្តល់អត្ថន័យជាលក្ខណៈបុគ្គលចំពោះគំនិតសកលខណៈដែលកន្សោមពាក្យសំដីខ្វះអត្ថន័យសកលដូចគ្នាប្រសិនបើសមាសធាតុនីមួយៗត្រូវបានយកដោយឡែកពីគ្នា។
ជាចុងក្រោយវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការចង្អុលបង្ហាញថាមានការប្រមូលផ្តុំចម្លែកខ្លះហើយពួកវាត្រូវបានប្រើតែនៅក្នុងបរិបទឬទីកន្លែងជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះប៉ុន្តែមានកន្លែងផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានប្រើញឹកញាប់។ ឧទាហរណ៍៖ និយាយរឿងមួយ។
- វាអាចបម្រើអ្នក៖ អារម្មណ៍តាមព្យញ្ជនៈនិងន័យធៀប
ឧទាហរណ៍នៃទីតាំង
- បើកមុខរបួស
- ចាប់យកការយកចិត្តទុកដាក់
- ធ្វើសកម្មភាពផ្ទុយ
- ស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ
- វិភាគដោយយកចិត្តទុកដាក់
- ភ្នាល់ស្រី
- បុរសសង្ហា
- សំបូរកខ្វក់
- ប្រថុយ
- ការថែទាំបឋម
- ការប្រើប្រាស់ទាប
- ធនាគារមេជីវិតឈ្មោល
- ធនាគារត្រី
- ធនាគារឈាម
- ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់មិនប្រក្រតី
- កាត់កាហ្វេ
- បង្កាច់បង្ខូចអាក្រក់
- បន្ទុកពន្ធ
- ប្រារព្ធការប្រជុំ
- ថើបបបូរមាត់របស់អ្នក
- ជឿជាក់ទាំងស្រុង
- ចំណេះដឹងរឹងប៉ឹង
- រក្សាអារម្មណ៍ល្អ
- កន្លែងលេងហិរញ្ញវត្ថុ
- ការបង្កើតការងារ
- ជឿដោយងងឹតងងល់
- ដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មាន
- ទៅដើរលេង
- កីឡាខ្លាំង
- បំណុលខាងក្រៅ
- បំណុលសាធារណៈ
- ឧបករណ៍សាលា
- ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ
- ឧបករណ៍ប៉ូលីស
- ចូលក្នុងទំនាក់ទំនងស្នេហា
- កំហុសដ៏ធំ
- ជួរតម្លៃ
- ហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង
- រៀបការដោយសុភមង្គល
- មូលនិធិវិនិយោគ
- បរាជ័យយ៉ាងវេទនា
- អ្នកជក់បារីធ្ងន់
- រងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ
- ចក្ខុវិស័យឃុបឃិត
- អូឡាំពិកមិនអើពើ
- ដើម្បីអនុវត្ត
- ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង
- ឆ្កួត
- ចំណិត Ham
- ព្រះច័ន្ទពេញវង្ស
- ព្រះចន្ទថយក្រោយ
- តោះធ្វើវា
- ធ្វើខ្លួនអ្នក
- ផ្សារងងឹត
- មើលទៅគំរាមកំហែង
- គ្រាមិនអាចបំភ្លេចបាន
- បដិសេធដោយរាបស្មើ
- សេដ្ឋកិច្ចថ្មី
- ផ្តល់ឥណទាន
- កញ្ចប់បូម
- ការបាត់បង់ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន
- ផែនការវិនិយោគ
- បង្កបញ្ហា
- ចំនួនប្រជាជនសកម្ម
- ចំនួនប្រជាជនអកម្ម
- អំណាចទិញ
- ដាក់ការសង្ស័យ
- យល់ស្រប
- ផ្នែកនៃនំខេក
- តម្លៃថែទាំ
- ផ្តល់សុន្ទរកថា
- ទស្សនិកជនគោលដៅ
- ចំណុចប្រជុំ
- ចំនុចនៃការលក់
- ចំណុចនៃទិដ្ឋភាព
- ការកាត់ប្រាក់ខែ
- ធ្វើឱ្យការចងចាំស្រស់
- ជួលថេរ
- ប្រាក់ចំណូលអថេរ
- ដកការស្វាគមន៍
- បំពេញតម្រូវការ
- វិស័យសាធារណៈ
- វិស័យចង្អុល
- ធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិត
- សុំការអនុញ្ញាត
- បរិញ្ញាបត្រដោយចៃដន្យ
- កាត់ដើមឈើមួយ
- អាត្រាកំណើត
- ពិចារណា
- សាក្សី
- អត្រាការប្រាក់
- ទាញជើង
- ចាត់វិធានការលើបញ្ហានេះ
- យករាងកាយ
- ប្រអប់ឆ្នោតឌីជីថល
- ដកដង្ហើមអាថ៌កំបាំង
- សេដ្ឋកិច្ចចាស់
- កុហកអាក្រក់
- ស្រាក្រហម
- ដោះស្រាយភាពចម្រូងចម្រាស
- បន្តជាមួយ៖ Localismos (មកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា)