ដេលបេញចិត្ដ
ក អត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ វាគឺជាទំរង់នៃការផលិតផ្ទាល់មាត់ឬជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដែលផ្តល់ឯកសិទ្ធិលើទម្រង់សាភ័ណភ្ពនិងបែបកំប្លែងលើខ្លឹមសារផ្តល់ព័ត៌មានឬគោលបំណងនៃសារ។
អត្ថបទអក្សរសិល្ប៍ស្នើឱ្យមានវិធីសាស្រ្តតាមបែបប្រធានបទនិងឥតគិតថ្លៃនៃមាតិកាឆ្លុះបញ្ចាំងពិសោធន៍ឬការពិចារណានៃការពិតដោយមានគោលបំណងបង្កើតអារម្មណ៍នៅក្នុងអ្នកអាន។
ការពិតលក្ខណៈសំខាន់មួយនៃអក្សរសិល្ប៍ក៏ដូចជាទម្រង់សិល្បៈដទៃទៀតគឺវាខ្វះមុខងារច្បាស់លាស់ឬគោលបំណងជាក់លាក់។ និយាយម្យ៉ាងទៀតវាគ្មានការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងទេហើយនោះគឺជាភាពខុសគ្នាចម្បងរបស់វាពីអត្ថបទមិនមែនអក្សរសិល្ប៍។
នៅប្រទេសក្រិចបុរាណដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអក្សរសិល្ប៍របស់លោកខាងលិចសោកនាដកម្ម (អ្នកនាំមុខនៃល្ខោនសហសម័យ) គឺមិនអាចខ្វះបានក្នុងការបង្កើតអារម្មណ៍និងស៊ីវិលរបស់ប្រជាពលរដ្ឋព្រោះវាបានបញ្ជូនតម្លៃនយោបាយសាសនានិងសីលធម៌ដែលចាត់ទុកថាចាំបាច់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវីរភាព (បុរេនៃការនិទានកថានាពេលបច្ចុប្បន្ន) គឺជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ជូនទេវកថាស្ថាបនិកដ៏អស្ចារ្យនៃអរិយធម៌ហេលេនិចដូចជាអ្វីដែលមាននៅក្នុង អ៊ីលីយ៉ាដ និង នេះអូឌីស៊ី។
បច្ចុប្បន្នអត្ថបទអក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃការលំហែកំសាន្តនិងសកម្មភាពបណ្តុះបណ្តាលដែលបានផ្តល់នូវខ្លឹមសារទូលំទូលាយរបស់មនុស្សដែលបានបង្ហាញជាឯកសារយោងនិងព្រិចភ្នែកចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររឿងប្រជាប្រិយនិមិត្តសញ្ញានិងប្រភេទវប្បធម៌ប្រពៃណីក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ពិតឬតុបតែងតាមរយៈការប្រឌិត។
សូមមើលផងដែរ:
- ប្រភេទអក្សរសិល្ប៍
- និន្នាការអក្សរសាស្ត្រ
ប្រភេទនៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ
បច្ចុប្បន្នអត្ថបទអក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ទៅតាមការប្រើប្រាស់ភាសាជាក់លាក់របស់ពួកគេតាមការបញ្ជាទិញដែលហៅថាប្រភេទអក្សរសិល្ប៍។ ទាំងនេះគឺជា:
- និទានកថា។ ប្រភេទរឿងនេះរួមមានរឿងខ្លីប្រលោមលោករឿងខ្នាតតូចរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរសិល្ប៍និងទម្រង់ផ្សេងៗទៀតនៃរឿងពិតឬការស្រមើស្រមៃអស្ចារ្យឬប្រាកដនិយមដែលសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើតួអង្គក្របខ័ណ្ឌនៃសកម្មភាពនិងតួរលេខរបស់អ្នកនិទានរឿង បង្កើតការរំពឹងទុកភាពតានតឹងនិងអារម្មណ៍ស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។
- កំណាព្យ។ វាជាសិល្បៈអក្សរសិល្ប៍ដែលមានសេរីភាពបំផុតព្រោះវាមិនមានវិធានណាមួយដែលកំណត់ថាអ្វីជាកំណាព្យឬមិនមែននោះទេលើកលែងតែគោលបំណងនៃការបង្ហាញអារម្មណ៍ទស្សនវិស័យដែលមានស្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងឬសូម្បីតែកំរិតនៃការនិទានកថាតែក្នុងករណីដែលគ្មាន តួអង្គដែលបានកំណត់។កាលពីមុនវាត្រូវបានគេបកស្រាយយ៉ាងពិរោះរណ្តំនិងខគម្ពីរដែលរាប់ដោយចំនួនព្យាង្គប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាកំណាព្យមួយអាចទទួលបាននូវទំរង់និងរចនាសម្ព័ន្ធដែលបានបង្កើតឡើងដោយគោរពតាមតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួននិងមិនអាចពន្យល់បាន។
- ល្ខោនខោល។ ការសម្តែងល្ខោនគឺជាការដែលការតំណាងរបស់គាត់មានបំណងសម្រាប់ល្ខោនភាពយន្តឬទូរទស្សន៍។ ជាធម្មតាវារួមបញ្ចូលទាំងតួអង្គនិងការកំណត់នៅក្នុងស្ថានភាពដែលកើតឡើងនៅចំពោះមុខអ្នកមើលដោយមិនមានការសម្របសម្រួលពីអ្នកនិទានកថា។
- តេស្ត។ អត្ថបទនេះមានវិធីសាស្រ្តឆ្លុះបញ្ចាំងនិងពន្យល់អំពីប្រធានបទណាមួយតាមរយៈលំហាត់នៃការជជែកវែកញែកតាមប្រធានបទដែលព្យាយាមផ្តល់ជូននូវទស្សនៈឬទស្សនៈដែលមិនបានបោះពុម្ពផ្សាយ។
ឧទាហរណ៍នៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ
- La poesíaដោយ Eugenio Montejo (កំណាព្យ)
កំណាព្យឆ្លងកាត់ផែនដីតែម្នាក់ឯង
គាំទ្រសំលេងរបស់អ្នកនៅក្នុងការឈឺចាប់របស់ពិភពលោក
ហើយគ្មានអ្វីសួរទេ
-គ្មានសូម្បីតែពាក្យ។
វាមកពីឆ្ងាយហើយគ្មានពេលវាមិនដែលព្រមានឡើយ
គាត់មានកូនសោរទ្វារ។
ចូលតែងតែឈប់ដើម្បីមើលយើង។
បន្ទាប់មកគាត់បើកដៃហើយផ្តល់ឱ្យយើង
ផ្កាឬគ្រួសអ្វីដែលជាអាថ៌កំបាំង
ប៉ុន្តែខ្លាំងដែលបេះដូងលោត
លឿនពេក។ ហើយយើងភ្ញាក់ឡើង។
- Augusto Monterroso "The World" (រឿងខ្នាតតូច)
ព្រះមិនទាន់បង្កើតពិភពលោកនៅឡើយទេ។ គាត់គ្រាន់តែស្រមៃវាដូចក្នុងសុបិន។ ដូច្នេះពិភពលោកគឺល្អឥតខ្ចោះប៉ុន្តែច្រលំ។
- "The Miser" របស់ម៉ូលីរ៉េ (រឿងល្ខោន)
វ៉ាឡឺរីអូ។ អេលីសាគួរឱ្យស្រឡាញ់ប៉ុណ្ណាអ្នកមានអារម្មណ៍ស្រពិចស្រពិលបន្ទាប់ពីការធានាដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំអំពីសុភមង្គលរបស់អ្នក! ខ្ញុំឃើញអ្នកដកដង្ហើមធំចំពេលខ្ញុំរីករាយ តើអ្នកសោកស្តាយទេប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត? ហើយតើអ្នកសោកស្តាយចំពោះការសន្យានេះទេដែលចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំអាចបង្ខំអ្នកបាន?
អេលីសា ទេវ៉ាលេរីយ៉ូ; ខ្ញុំមិនអាចសោកស្តាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំធ្វើដើម្បីអ្នក ខ្ញុំត្រូវបានរំកិលទៅរកវាដោយថាមពលដ៏ផ្អែមល្ហែមហើយខ្ញុំក៏មិនមានកម្លាំងដើម្បីប្រាថ្នាថាអ្វីៗមិនកើតឡើងតាមវិធីនោះដែរ។ ប៉ុន្តែដើម្បីប្រាប់អ្នកការពិតការបញ្ចប់ល្អបណ្តាលឱ្យខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តហើយខ្ញុំខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលស្រឡាញ់អ្នកច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំគួរធ្វើ។
វ៉ាលីអូរីយ៉ូ ហេ! អេលីសាតើអ្នកខ្លាចអ្វីពីសេចក្តីសប្បុរសដែលអ្នកមានចំពោះខ្ញុំ?
- "ឡាត្រាម៉ាសេឡេស្ទេ" ដោយអាដុលហ្វូប៊ីយ៉ូយកាហ្សារ៉េស (រឿងខ្លីបំណែក)
នៅពេលដែលប្រធានក្រុម Ireneo Morris និងវេជ្ជបណ្ឌិត Carlos Alberto Servian ដែលជាគ្រូពេទ្យឯកទេសរោគស្ត្រីបានបាត់ខ្លួនពីទីក្រុង Buenos Aires នៅថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូសារព័ត៌មានស្ទើរតែមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពីការពិតនោះទេ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាមានមនុស្សបញ្ឆោតមនុស្សស្មុគស្មាញហើយគណៈកម្មការមួយកំពុងស៊ើបអង្កេត។ វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរថាកាំតូចនៃសកម្មភាពរបស់យន្តហោះដែលក្រុមអ្នករត់គេចខ្លួនបានប្រើបានធ្វើឱ្យវាអាចបញ្ជាក់បានថាពួកគេមិនបានទៅឆ្ងាយទេ។ នៅថ្ងៃទាំងនោះខ្ញុំបានទទួលការបញ្ជាទិញមួយ; វាមាន៖ ចំនួនបីភាគក្នុងភាគបួន (ស្នាដៃពេញលេញរបស់កុម្មុយនិស្តលូអ៊ីស Augusto Blanqui); ចិញ្ចៀនដែលមានតំលៃតិចតួច (aquamarine ជាមួយរូបចម្លាក់របស់នាគរាជក្បាលសេះនៅខាងក្រោយ); ទំព័រសរសេរពីរបី - ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ប្រធានក្រុមម៉ូរីស - បានចុះហត្ថលេខាជាមួយអេអេអេអេខ្ញុំនឹងចម្លងទំព័រទាំងនោះ។ (…)
- "ឡូលីតា" ដោយវ្ល៉ាឌីមៀណាប៊ូកូវ (ប្រលោមលោកបំណែក)
Lolita, ពន្លឺនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ, ភ្លើងនៃសរីរាង្គខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំ។ បាបខ្ញុំព្រលឹងខ្ញុំ។ ឡូ-លី-តា៖ ចុងអណ្តាតធ្វើដំណើរបីជំហានពីគែមក្រអូមមាត់ដើម្បីសម្រាកនៅទីបីនៅគែមធ្មេញ។ វា។ លី តា។ វាគឺឡូគ្រាន់តែឡូនៅពេលព្រឹកប្រាំជើងបួនដោយជើងទទេ។ វាគឺជាឡូឡានៅក្នុងខោ។ វាគឺជាដូលីនៅឯសាលារៀន។ វាគឺជាដូឡូរេសនៅពេលនាងចុះហត្ថលេខា។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងដៃខ្ញុំនាងតែងតែជាឡូលីតា (…)
- "ប៉ាស៊ីអានដូមីស៊ីហ្គារ៉ូ" ដោយហ្គេតាលីស (កាលប្បវត្តិអក្សរសាស្ត្រដកស្រង់)
ជារៀងរាល់យប់បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចខ្ញុំចេញទៅក្រៅជាមួយឆ្កែពីរក្បាលរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ផាកវិនដើម្បីដើរជាមួយស៊ីហ្គារបស់ខ្ញុំ។ ស៊ីហ្គារបស់ខ្ញុំមានពណ៌ដូចឆ្កែរបស់ខ្ញុំដែរហើយឆ្កែរបស់ខ្ញុំក៏ត្រូវបានទាក់ទាញដោយក្លិនរបស់វាដែរ៖ ពួកគេលោតជើងខ្ញុំពេលខ្ញុំបំភ្លឺវាមុនពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមដើរដោយមានស្នែងធំ ៗ និងភ្នែកផ្តោតអារម្មណ៍តូចចង្អៀតជាមួយនឹងរូបរាងដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវនំប៊ីសស្ទីនសម្រាប់សត្វចិញ្ចឹមឬថាសកាណាបដែលមានរសជាតិហឹរដែលនៅសល់ពីស្រាក្រឡុកមួយរបស់យើង។ (…)
- "Labyrinth of Solitude" ដោយ Octavio Paz (អត្ថបទបំណែក)
ចំពោះយើងទាំងអស់គ្នានៅចំណុចខ្លះអត្ថិភាពរបស់យើងត្រូវបានបង្ហាញដល់យើងថាជាអ្វីដែលពិសេសមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននិងមានតម្លៃ។ វិវរណៈនេះស្ទើរតែតែងតែកើតមានក្នុងវ័យជំទង់។ ការរកឃើញខ្លួនយើងបង្ហាញរាងដោយខ្លួនឯងដូចជាការស្គាល់ខ្លួនឯងតែម្នាក់ឯង។ រវាងពិភពលោកនិងយើងជញ្ជាំងថ្លាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានបើក៖ មនសិការរបស់យើង វាជាការពិតដែលថានៅពេលយើងកើតមកយើងមានអារម្មណ៍ឯកា ប៉ុន្តែកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យអាចឆ្លងកាត់ភាពឯកកោរបស់ពួកគេហើយបំភ្លេចខ្លួនឯងតាមរយៈការលេងឬការងារ។ ផ្ទុយទៅវិញក្មេងជំទង់ដែលនៅទំនេររវាងកុមារភាពនិងយុវវ័យត្រូវបានផ្អាកមួយភ្លែតមុនពេលទ្រព្យសម្បត្តិគ្មានកំណត់របស់ពិភពលោក។ ក្មេងជំទង់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ (…)
- បន្តជាមួយ៖ ការអធិស្ឋានអក្សរសាស្ត្រ
