ដេលបេញចិត្ដ
អាណាឡូកទៅ មិនគ្រប់ខែ ភាសាអេស្បាញដែលមានភាពល្អឥតខ្ចោះភាសាអង់គ្លេសមានពេលវេលាដែលត្រូវគិតគូរចំពោះសកម្មភាពដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងអតីតកាលដែលមិនមានភាពឯកោប៉ុន្តែស្ថិតនៅជាប់នឹងអតីតកាលផ្សេងទៀត។ ដើម្បីសំដៅលើអតីតកាលសាមញ្ញប្រពៃណីត្រូវបានប្រើចំណែកឯសំដៅលើអតីតកាល អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ។ អតីតកាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក) ត្រូវបានសាងសង់ដោយជំនួយនិងការចូលរួម.
ពាក្យជាក់លាក់ជាធម្មតាផ្តល់នូវការបង្ហាញថាប្រយោគអាចត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅលើកិរិយាស័ព្ទតានតឹងនេះ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺ 'ពេលណា'(ដែលមានន័យថា' ពេលណា ') មួយទៀតគឺ'មុន'(ដែលមានន័យថា' មុន ') ។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់បណ្តោះអាសន្នទាំងនេះកំណត់ពីអតីតកាលដែលមានភាពខុសគ្នាតាមកាលកំណត់ដោយយោងទៅលើអ្វីដែលបានកើតឡើងមុនព្រឹត្តិការណ៍ដែលគេស្គាល់ផ្សេងទៀត។
ប្រសិនបើភាពស្រដៀងគ្នាដោយផ្ទាល់ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយភាសាអេស្ប៉ាញ អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះនឹងស្មើនឹង 'មាន + ការចូលរួម'ហើយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសវាមានទម្រង់ជា'មាន + ការចូលរួម’. សូមកត់សម្គាល់ថាកិរិយាស័ព្ទជំនួយគឺ 'មាន', អតីតកាល'មាន', តើវាមានន័យយ៉ាងដូចម្តេច 'មាន'។ លើសពីនេះទៀត, 'មាន'និង'តើអ្នកមាន'(ភ្ជាប់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទផងដែរ')មាន') ត្រូវបានប្រើសម្រាប់បច្ចុប្បន្នល្អឥតខ្ចោះទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ
អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះទទួលស្គាល់លទ្ធភាពពីរតាមលក្ខណៈនៃសកម្មភាពដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងអតីតកាលមុនពេលអតីតកាលផ្សេងទៀត៖ នេះអាចមានភាពជាប់លាប់ឬអត់។ អាស្រ័យលើនោះកិរិយាស័ព្ទនឹងមានលក្ខណៈសាមញ្ញឬបន្ត។
ដូច្នេះប្រភេទនៃ អតីតកាលសាមញ្ញល្អឥតខ្ចោះ សម្រាប់ សកម្មភាពដែលបានកើតឡើងក្នុងពេលជាក់លាក់ណាមួយនាពេលកន្លងមក (បកប្រែ "មាន + ការចូលរួម') និង អតីតកាលឥតខ្ចោះឥតឈប់ឈរ សម្រាប់ សកម្មភាពដែលមានរយៈពេលយូរ (ដែលជាកន្លែងដែលបញ្ចប់ 'អ៊ីង'នៃហ្គឺរុននិងបកប្រែរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រភេទ'មាន + បាន + ហ្គឺរុន’).
ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគក្នុងអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ (អង់គ្លេស)
- Max ស្គាល់ប៉ារីសពីព្រោះគាត់បានទៅលេងទីក្រុងនេះជាច្រើនដង។
- គាត់មិនដែលឃើញខ្លាឃ្មុំទេមុនពេលគាត់ផ្លាស់ទៅអាឡាស្កា។
- តើអ្នកបានរង់ចាំយូរមុនពេលឡានក្រុងមកដល់ទេ?
- ខ្ញុំមិនបានដើរទិញឥវ៉ាន់ទេនៅពេលអ្នកហៅខ្ញុំ។
- ពួកគេបានសិក្សាភាសាអង់គ្លេសមុនពេលពួកគេទៅទីក្រុងឡុងដ៍។
- កុមារមិនបានធ្វើលំហាត់របស់ពួកគេទេដូច្នេះពួកគេមានបញ្ហា។
- តើប៉ុលធ្វើការជាវិស្វករយូរហើយមុនពេលគាត់ផ្លាស់ប្តូរអាជីពមែនទេ?
- នាងបាននិយាយថានាងបានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនអស់រយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំមកហើយ។
- ខ្ញុំបានរក្សាទុកឯកសាររបស់ខ្ញុំមុនពេលកុំព្យូទ័រស្លាប់។
- ពួកគេបានរស់នៅក្នុងអាផាតមិននោះមុនពេលពួកគេលក់ផ្ទះនៅប្រទេសនេះ។
- គាត់មិនបានសិក្សាដើម្បីធ្វើតេស្តទេដូច្នេះគាត់ភ័យខ្លាំងណាស់។
- យើងមិនបានធ្វើដំណើរយូរទេមុនពេលយើងមានបញ្ហាដំបូង។
- ខ្ញុំទើបតែយកកាតឥណទានរបស់ខ្ញុំមុនពេលពួកគេលួចកាបូបខ្ញុំ។
- ប្រសិនបើសត្វពីងពាងមិនបានភ័យខ្លាច ខ្ញុំ, ខ្ញុំនឹងបានបញ្ចប់សៀវភៅនៅព្រឹកនេះ។
- Ronnie និង Stefanie មិនបានជួបគ្នាមុនពិធីជប់លៀងទេ។
- នាងបានចាប់ផ្តើមការព្យាបាលនៅពេលដែលគ្រូពេទ្យសម្រេចចិត្តបញ្ជាឱ្យវះកាត់។
- នៅពេលខ្ញុំមកដល់រោងកុនខ្សែភាពយន្តនេះបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។
- ខ្ញុំមានផ្ទះនោះអស់រយៈពេល ៩ ឆ្នាំមុនពេលខ្ញុំត្រូវលក់វា។
- ពួកគេបានដើរជាច្រើនម៉ោងមុនពេលពួកគេចូលទៅក្នុងពហុកីឡដ្ឋាន
- ខ្ញុំបានញ៉ាំនៅពេលព្រឹកដូច្នេះខ្ញុំមិនឃ្លានទេ។
វាអាចបម្រើអ្នក៖ បង្ហាញឧទាហរណ៍ល្អឥតខ្ចោះ
Andrea គឺជាគ្រូបង្រៀនភាសាហើយនៅលើគណនី Instagram របស់នាងនាងបានផ្តល់មេរៀនឯកជនតាមរយៈការហៅជាវីដេអូដើម្បីឱ្យអ្នកអាចរៀននិយាយភាសាអង់គ្លេស។
