ដេលបេញចិត្ដ
នេះ បទភ្លេង វាកើតឡើងនៅពេលការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសូរស័ព្ទដែលបង្កើតជាប្រយោគឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្តល់នូវតន្ត្រីនិងចង្វាក់ជាក់លាក់ចំពោះការបន្តនៃពាក្យដែលបណ្តាលឱ្យសំឡេងជាក់លាក់ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។ Rhyme ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសោភ័ណភាពនៃអត្ថបទហើយមិនមែនជាមួយវេយ្យាករណ៍ទេ។
ថ្វីត្បិតតែចង្វាក់ភ្លេងគឺជាលក្ខណៈប្លែកនិងជាធាតុផ្សំសំខាន់នៃកំណាព្យប្រពៃណីក៏ដោយក៏បទភ្លេងអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទផ្សេងទៀតផងដែរ។
ចង្វាក់ពីរប្រភេទត្រូវបានសម្គាល់៖
- ព្យញ្ជនៈព្យញ្ជនៈ ហៅផងដែរ rhymes ល្អឥតខ្ចោះគឺជាអ្វីដែលសូរស័ព្ទនៃខផ្សេងៗគ្នាកើតឡើងពីស្រៈដែលសង្កត់ធ្ងន់។ ឧទាហរណ៍៖ អារម្មណ៍ / ចលនា
- បទភ្លេង Assonance ។ ហៅផងដែរ rhymes មិនល្អឥតខ្ចោះគឺជាអ្វីដែលស្របគ្នានឹងភាពខ្លាំងនៃស្រៈនៃពាក្យនីមួយៗពីស្រៈដែលសង្កត់ធ្ងន់ប៉ុន្តែព្យញ្ជនៈនៅចន្លោះខុសគ្នា។ វាជាចង្វាក់ភ្លេងដែលមិនច្បាស់លាស់ច្រើនហើយត្រូវធ្វើស្ទើរតែទាំងស្រុងជាមួយនឹងសំឡេងនៃពាក្យនិងខដែលនាំឱ្យយើងពិចារណាច្រើនជាងទម្រង់ផ្សេងៗនៃចង្វាក់ភ្លេងទម្រង់ផ្សេងៗនៃខ។ ឧទាហរណ៍៖ ចម្រៀង / កណ្តុរ។
ឧទាហរណ៏នៃបទភ្លេងសំដែង
អ្នកនិពន្ធអ្នកចំរៀងអ្នកនិពន្ធចំរៀងនិងកវីល្បី ៗ មកពីជុំវិញពិភពលោកបានចាកចេញទៅរកភាពស្និទ្ធស្នាលខ្លះៗដូចតទៅ៖
- 'ដកដង្ហើមធំនិងក្លិនក្រអូបស៊ីអេស / នៅក្នុងស្រមោលរ៉ាច្រើនទៀត(Juan RamónJiménez)
- បុរសនៅក្នុងទ្រីgal / សម្រាប់បំណែកមួយ នំបុ័ង(អាតាហួរឡាប៉ាយូប៉ានគី)
- 'ដោយគ្មានសិលាចារឹកណា / នឹងមានដុំពករបស់ខ្ញុំបា(ហ្គូស្តាវអាដូហ្វ្លូបេកឃឺ)
- “ មេឃបានបញ្ជូនទៅអ្នកណាវា / ដើម្បីភាពល្អហើយខ្ញុំការពាររបស់យើងមិនមែនទេ(មនោសញ្ចេតនាអនាមិក)
- “ គាត់កំពុងយកប្រេងអូលីវណា / ចាប់នាងដោយខ្សែក្រវ៉ាត់រ៉ា(Federico García Lorca)
- ពន្លឺបានធ្លាក់ចុះដូចជាទឹកអេស៊ី / កម្លាំងថ្មីហ្សា(Pablo Neruda)
- ហើយខ្ញុំបានគិតអំពីអូរបស់ពួកគេចូស / និងនៅលើជើងរបស់គាត់អ្នកគឺជា(Cesar Vallejo)
- 'ពណ៌សរ៉ា / ប៉េណុមអាវទ្រនាប់(លោក Jorge Luis Borges)
- 'ខ្ញុំហត់ហើយក្លារ៉ូ / ពីព្រោះនៅចំណុចនេះមនុស្សម្នាក់ត្រូវអស់កម្លាំងធ្វើ(Fernando Pessoa)
- “ ពីផ្លូវឡានក្រុងអេស៊ី / នៅលើរ៉ុកឌូរ៉ា(ហ្គូស្តាវអាដូហ្វុលបេកឃឺ)
- ស្ពាននៃជើងខ្ញុំការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម / តាមរយៈភ្នែកនៃការស្លាប់របស់ខ្ញុំតែ / ទឹករបស់អ្នកទៅដល់មអា / ទៅសមុទ្រដែលវាមិនងាកទៅ (អេមីលីយ៉ូប្រាដូស)
- នៅពេលកណ្តាលអធ្រាត្រមកដល់ / ហើយនីបានស្រក់ទឹកភ្នែកទេ / សត្វរាប់រយក្បាលភ្ញាក់ឡើង / ហើយក្រោលគោត្រូវបានគេឃើញវ៉ូ (Gabriela Mistral)
- ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានរកឃើញក្រៀមស្វិត / ផ្កាទាំងអស់របស់ហ័រទៅ / រួចទៅហើយនៅលើអាកាសមិនមានទឹកអប់ទេ / រួចទៅហើយទៅ រដូវរងានឹងមកដល់ (Juan RamónJiménez)
- ខ្ញុំចង់ដើរឆ្កែរបស់អ្នកវា / ខ្ញុំចង់ចំណាយពេលមួយយប់នៅលើស្បែករបស់អ្នក / គិតថាវាជាសុបិនទាំងអស់ទេ / បន្ទាប់ពីបានស្គាល់អ្នកម្តងទៀត (Luis Miguel)
ចង្វាក់ភ្លេងសម្រាប់កុមារ:
- អារក្សមួយបានធ្លាក់ចូលក្នុងទឹក / អារក្សមួយទៀតបានដឹងសហ/ ហើយអារក្សមួយទៀតនឹងនិយាយទៅគាត់ថា៖ / តើអារក្សធ្លាក់យ៉ាងដូចម្តេច?ខ្ញុំ?
- មានគំនូរប៉ាចារ៉ា / អង្គុយនៅលីបៃតងរបស់នាងម៉ុន / ជាមួយចំពុះរើសយកសាខា / ជាមួយសាខាយក ផ្កា.
- មានបក្សីចាស់ / ត្រូវបានគេបាញ់ទម្លាក់នៅលើដើមចាស់ជាមួយ / ដោយក្រញាំរបស់គាត់គាត់យករោមចេញ / ញ័រចេញពីកន្លែងពិបាកblor.
- លំយោលស្ទើរតែនៅក្នុងស្រមោល។ កុមារកំពុងគេង។ / ទេពអប្សរឧស្សាហ៍ព្យាយាមពីរនាក់បានអមដំណើរគាត់អេន, / វិលពីក្តីសុបិន្តល្បិចកល / ស្នាមប្រឡាក់នៅលើកង់វិលភ្លុកនិងប្រាក់តា
- ភ្នែកពណ៌ត្នោតរបស់អ្នក / ពួកគេមើលទៅដូចជា អ្នក / ដោយសារតែពួកគេព្រិចភ្នែក / ដូចជាកូលីbrí.
- កាលពីម្សិលមិញរើសដំឡូង / ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់ដូចជាហ្គាទៅ, / ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនអាចពត់ខ្លួន / ឬដាក់ស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំបានទេក្អក.
តាមដានជាមួយ៖
- ឧទាហរណ៍នៃកំណាព្យខ្លី
- ឧទាហរណ៍នៃខគម្ពីរខ្លីៗ
- ឧទាហរណ៍នៃពាក្យដែលត្រូវគ្នា
Rhymes ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ
ប្រវត្តិនៃកំណាព្យមានច្រើនទាក់ទងទៅនឹងវប្បធម៌នៃកន្លែងនីមួយៗនៅពេលវេលាខុសៗគ្នាហើយការវិភាគឡើងវិញអាចឱ្យយើងមើលពីការប្រែប្រួលនៃវិធីកំណត់ម៉ែត្រទៅនឹងអ្វីដែលច្រៀងឬសរសេរនៅជុំវិញពិភពលោក។
នេះបានបន្សល់ទុកជាកេរដំណែលនៃកំណាព្យផ្សេងៗគ្នាដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាទូទៅយោងតាមប្រវែងនៃខគម្ពីរ (បែងចែកជាព្យាង្គប៉ុន្តែមិនមែនតាមការបែងចែកផ្លូវការទេផ្ទុយទៅវិញតាមចង្វាក់រវាង ៤ និង ១២ ព្យាង្គជាទូទៅ) និង វិធីដែលពួកគេច្រៀងចំរៀង (ប្រើស្រៈយោងតាមចង្វាក់ភ្លេង)
ឧទាហរណ៍អេអេប៊ីប៊ី (ប្រសិនបើខគម្ពីរពីរដំបូងនិងចង្វាក់ភ្លេងទី ២ ជាមួយគ្នា) អាប ABABBA ឬ AABCCB ក្នុងចំណោមបន្សំដែលអាចធ្វើបានជាច្រើនទៀត។
វាអាចបម្រើអ្នក៖
- កំណាព្យរបស់ Federico García Lorca
- Rhymes ដោយ Adolfo Bécquer
- កំណាព្យនៃមនោសញ្ចេតនា
