អ្នកនិបន្ធ:
Laura McKinney
កាលបរិច្ឆេទនៃការបង្កើត:
4 ខេមេសា 2021
កាលបរិច្ឆេទធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព:
1 ខេកក្កដា 2024
![ពាក្យផ្សំដែលមានសហសញ្ញានិងគ្មានការសរសេរ - សព្វវចនាធិប្បាយ ពាក្យផ្សំដែលមានសហសញ្ញានិងគ្មានការសរសេរ - សព្វវចនាធិប្បាយ](https://a.kouraresidence.com/encyclopedia/palabras-compuestas-con-guion-y-sin-guion.webp)
ដេលបេញចិត្ដ
- តើពាក្យផ្សំត្រូវបានសរសេរយ៉ាងដូចម្តេច?
- នាមសហសញ្ញា
- នាម + គុណនាមចូលរួមដោយសហសញ្ញា
- ឧទាហរណ៍នៃពាក្យផ្សំសហសញ្ញា
- ឧទាហរណ៍នៃពាក្យផ្សំដោយគ្មានសហសញ្ញា
ពាក្យផ្សំគឺជាពាក្យមួយដែលបង្កើតឡើងដោយពាក្យសាមញ្ញពីរឬច្រើនដែលរួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតអត្ថន័យថ្មី។ ឧទាហរណ៍៖ បើក (ពាក្យសាមញ្ញ) + អាច (ពាក្យសាមញ្ញ) = ប្រដាប់គាស់កំប៉ុង (ពាក្យផ្សំ)
តើពាក្យផ្សំត្រូវបានសរសេរយ៉ាងដូចម្តេច?
- ពាក្យផ្សំដោយគ្មានសហសញ្ញា។ ពួកគេមិនមានការសង្កត់សំឡេងទេប្រសិនបើពាក្យសាមញ្ញដែលបង្កើតវាមិនមាន។ ក្នុងករណីដែលពាក្យទាំងពីរមានសូរស័ព្ទមានតែពាក្យទីពីរប៉ុណ្ណោះដែលរក្សាវា។ ឧទាហរណ៍៖ យើងនិយាយéល្អប្រសើរបំផុត
- ពាក្យផ្សំសហសញ្ញា។ ការសង្កត់សំឡេងនៃពាក្យសាមញ្ញត្រូវបានរក្សាហើយការសង្កត់សំឡេងប្រកបនៃពាក្យសាមញ្ញទាំងពីរត្រូវគោរព។ ឧទាហរណ៍៖ ប្រវត្តិóសិល្បៈសម្បូរបែបíស្តូកូ
នាមសហសញ្ញា
- នាមត្រកូល + នាមត្រកូល។ នាមត្រកូលផ្សំត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ឧទាហរណ៍៖ សាន់ឆេស-ម៉ាដារីយ៉ា
- ឈ្មោះ + ឈ្មោះកណ្តាល។ ឈ្មោះសមាសធាតុត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ឧទាហរណ៍៖ លោក Jose Alberto ។
- នាមធម្មតា + នាមទូទៅ។ នាមទីពីរដើរតួជាការដាក់ឈ្មោះទីមួយ។ ឧទាហរណ៍៖ លំនៅដ្ឋានស្ពាន។ នៅពេលដែលការប្រើនាមទាំងពីររួមគ្នាត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅវាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើដោយគ្មានសហសញ្ញាប៉ុន្តែបំបែកពាក្យទាំងពីរ។ ឧទាហរណ៍៖ គ្រែរថយន្ត។
- គំនិតបន្ថែម។ គំនិតថេរថ្មីត្រូវបានបង្កើត។ ឧទាហរណ៍៖ គីឡូម៉ែត្រ-ម៉ោង, ការផ្គត់ផ្គង់-តម្រូវការ។
- នាម + នាមយោង។ នៅពេលនាមមានអ្នកទទួលដូចគ្នាវាអាចដាក់សហសញ្ញាទាំងពីរ។ ឧទាហរណ៍៖ តារាសម្តែង vedette ។
នាម + គុណនាមចូលរួមដោយសហសញ្ញា
- នាម + គុណនាមគុណនាម។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីសង្កេតមើលការសរសេរសហសញ្ញានិងការមិនសរសេរអក្សរ។ ក្នុងករណីប្រើសហសញ្ញា (ឧទាហរណ៍៖ Hispano- រ៉ូម៉ាំង) ពាក្យទាំងពីររក្សានូវសេចក្តីយោងឯករាជ្យរបស់ពួកគេពោលគឺពួកគេមិនត្រូវបានកែប្រែទេ។ នៅទីនេះនៅពេលដែលការបញ្ចប់នៃពាក្យត្រូវតែត្រូវបានកែប្រែទីមួយគឺអស្ថិរភាពហើយទីពីរធ្វើ។ ឧទាហរណ៍ Hispano- រ៉ូម៉ាំងs.
- គុណនាម + គុណវុឌ្orិឬគុណនាមដែលទាក់ទងដែលមាននាមដូចគ្នា។ សហសញ្ញាត្រូវបានប្រើនៅចំកណ្តាលនៃគុណនាមទាំងពីរ។ គុណនាមទីមួយរក្សាទម្រង់របស់វាមិនផ្លាស់ប្តូរខណៈដែលទីពីរប្រកាន់យកភេទនិងចំនួននាមដែលពួកគេភ្ជាប់មកជាមួយ។ ឧទាហរណ៍៖ សំខាន់ឬ-លីទ្រីរីទៅ.
ឧទាហរណ៍នៃពាក្យផ្សំសហសញ្ញា
វិជ្ជាជីវៈ-សិក្សា | ហ្វ្រង់កូ-អាឡឺម៉ង់ | អត្ថប្រយោជន៍ចំណាយ |
អារ៉ាប់-អ៊ីស្រាអែល | សូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ | សេដ្ឋកិច្ច-សង្គម |
សិល្បៈ-អក្សរសាស្ត្រ | អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ-អាហ្សង់ទីន | វីរភាព |
សិល្បៈ-តន្ត្រី | Hispano- រ៉ូម៉ាំង | សិក្ខាសាលាសាលា |
សិល្បៈ-នយោបាយ | ប្រវត្តិសាស្រ្ត-រដ្ឋបាល | រាងកាយ-នយោបាយ |
អាស្តារីន-លីអូនីស | សិល្បៈ-ប្រវត្តិសាស្ត្រ | គីមីវិទ្យា |
សៀវភៅអូឌីយ៉ូ | ប្រវត្តិសាស្ត្រ-សំខាន់ | បារាំង-ប៊ុលហ្គារី |
មន្ទីរពេទ្យយន្តហោះ | អង់គ្លេស-អាល្លឺម៉ង់ | បារាំង-អាល្លឺម៉ង់ |
អន្ទាក់ដើមទ្រូង | បារាំង-អ៊ីតាលី | តារាសម្តែង vedette |
គុណភាពតម្លៃ | គីឡូម៉ែត្រម៉ោង | អ្នកចំរៀង |
Cantabrian-Asturian | ឡូជីខលគណិតវិទ្យា | ភាគខាងត្បូងភាគខាងជើង |
ឈីលី-អាហ្សង់ទីន | ព័រទុយហ្កាល់-អេស្ប៉ាញ | ប៉េរ៉ារ៉ា-កាណូ |
ចិនជប៉ុន | ម៉ាឌ្រីដ-ម៉ាឡាហ្គា | អំណាចការពិត |
រោងកុន | ម៉ាក្សនិយម-លេនីននិយម | ការប្រឌិតការពិត |
សេរីនិយម | វេជ្ជសាស្ត្រ-វះកាត់ | ការព្យាបាល-ទីបេតាន |
ជម្លោះ-រដ្ឋបាល | morphological-semantic | ប្រជាធិបតេយ្យសង្គម |
- វាអាចជួយអ្នក៖ ប្រើស្គ្រីប
ឧទាហរណ៍នៃពាក្យផ្សំដោយគ្មានសហសញ្ញា
អ្នកបើកដប | ពីរជំហាន | អាហារសម្រន់ |
អ្នកបើកសំបុត្រ | ការដកយកចេញស្នាមប្រឡាក់ | ការព្យាករណ៍ |
ងាយស្រួលបើក | តុរាត្រី | ប្រមុខ |
ប្រដាប់គាស់កំប៉ុង | នង្គ័លព្រិល | រង្វិលជុំ |
ព្រលានយន្តហោះ | អ្នកលេងកាសែត | គ្រាប់កាំភ្លើង |
លើសពីនេះទៀត | អគារខ្ពស់កប់ពពក | ជំពប់ដួល |
ការអនុម័ត | rectilinear | រអិល |
ស្វាគមន៍ | កណ្តូប | ម្ភៃ |
ងាក | ធាតុរក្សាអេក្រង់ | ហ្គេមវីឌីអូ |
crestfallen | អាវការពារជីវិត | សូមអបអរសាទរ |
ច្រៀងពេលព្រឹក | ការឆ្លងកាត់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព | ការថតរូប |
ផេននីហ្វ | ផ្ទៃតុ | កាត់តរូបភាព |
ម៉ាស៊ីនបួន | គ-ថ្លង់ | ផ្កាឈូករ័ត្ន |
កំរាលព្រំ | ផ្សារទំនើប | យន្តហោះសមុទ្រ |
ទីដប់ប្រាំពីរ | ត្បាញ | អារម្មណ៍អាក្រក់ |
ប្រជាធិបតេយ្យ | សំណាញ់ពីងពាង | ខ្ញុំគិតខុស |
- ឧទាហរណ៍បន្ថែមនៅក្នុង៖ ពាក្យផ្សំ