ភាពដូចគ្នា

ដេលបេញចិត្ដ

• ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានសទិសន័យដូចគ្នា
• តាមដានជាមួយ៖

ឯកសណ្ឋានគឺជាពាក្យដែលប្រកបនិងបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នាប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសគ្នា។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅផងដែរថាពាក្យប៉ូលីស្យូមពីព្រោះវាមានអត្ថន័យច្រើនជាងមួយ។ ឧទាហរណ៍៖ អណ្តាត (ភាសា) ឬ អណ្តាត (សរីរាង្គនៃមាត់) ។

ដើម្បីកំណត់ថាតើអត្ថន័យណាមួយដែលពាក្យសំដៅលើវាចាំបាច់ត្រូវដាក់វានៅក្នុងបរិបទ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នក hear ពាក្យថា“ ធនាគារ” អ្នកអាចគិតពីកន្លែងអង្គុយនៅការ៉េឬនៅក្នុងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ។

• ខ្ញុំបានទៅដកសាច់ប្រាក់នៅធនាគារ។ ពីបរិបទយើងនឹងដឹងថាវាសំដៅទៅលើស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ។
• ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំអ្នកអង្គុយនៅលើកៅអីនោះពីបរិបទយើងនឹងដឹងថាវាសំដៅទៅលើកៅអី។

សទិសន័យដូចគ្នាត្រូវតែមានភាពខុសប្លែកពីភេទដូចគ្នាដែលជាពាក្យដែលមានសំឡេងដូចគ្នាប៉ុន្តែត្រូវបានសរសេរខុសគ្នានិងមានអត្ថន័យខុសគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ រលក និង សូ​ស្តី; ការបរបាញ់ និង ផ្ទះ, មួយ​រយ និង ប្រាសាទ.

សទិសន័យដូចគ្នាក៏មិនដូចគ្នាទៅនឹងសទិសន័យដែរដែលជាពាក្យដែលមានសំឡេងនិងប្រកបដូចគ្នាប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ រងផលប៉ះពាល់ និង ផលប៉ះពាល់, ដាច់ខាត និង ស្រូបយក.

• សូម​មើល​ផង​ដែរ: ពាក្យដូចគ្នា

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានសទិសន័យដូចគ្នា

1. ជូអាន ណាមួយ ពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍នៅក្លឹប។ / សម្រាប់ការប្រលងអក្សរសិល្ប៍ខ្ញុំមិនទាន់បានសិក្សានៅឡើយទេ ណាមួយ.
2. Andrea ជានិច្ច ជៀសវាង សូមឱ្យយើងនិយាយអំពីប្រធានបទនោះខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។ / ទោះបីជាប្រជាជនបានស្នើសុំក៏ដោយ ជៀសវាង នាងមិនមែនជាបេក្ខជនសម្រាប់អនុប្រធានដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយប្រពន្ធចុងក្រោយរបស់ជូអានដូមីងហ្គោប៉រាំងម៉ារអេស្សាឡាឡាម៉ាតេណេស។
3. ខ្ញុំទុកខោអាវដែលមានជាតិដែក នៅលើ បន្ទាប់មកដាក់វាចោល។ / ដាក់បង្កាន់ដៃក្នុងក នៅលើ ហើយទុកឱ្យពួកគេទៅលេខាធិការដើម្បីយើងអាចសងប្រាក់វិញ។
4. ឡេអូ គាត់នឹងទៅសិក្សាច្បាប់នៅទីក្រុងប៊ុយណូស៊ែរគាត់បានចុះឈ្មោះរួចហើយ។ / ខ្ញុំចូលចិត្តសៀវភៅ ខ្ញុំ​អាន រៀងរាល់យប់មុនពេលខ្ញុំចូលគេង។
5. ខ្ញុំបាននាំអ្នកមួយ រុក្ខជាតិ ដូច្នេះអ្នកអាចមើលថែខ្ញុំពេលខ្ញុំទៅវិស្សមកាល។ / ដោយដើរដោយជើងទទេខ្ញុំធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ រុក្ខជាតិ ជើងជាមួយគ្រួស។ / នាយកដ្ឋានរបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅ រុក្ខជាតិ ចុះមក
6. សម្រាប់ការធ្វើតេស្ត អណ្តាត យើងត្រូវសិក្សារឿងជាច្រើន។ / វាក្តៅណាស់ខ្ញុំដុតរបស់ខ្ញុំ អណ្តាត.
7. យើងត្រូវតែដឹងដំណឹងខ្ញុំកំពុងរកមើល វ៉ែនតា របស់គ្រីស្តាល់ បាទ / ចាសមានខ្យល់។ សូមមើលពីរបៀប វ៉ែនតា នៃដើមឈើ។ / ចំពោះអ្នកឈ្នះលេខ ១ និងលេខ ២ នឹងមាន វ៉ែនតានៅសល់, មេដាយ។
8. ខ្ញុំចូលចិត្តធ្លាក់ព្រោះ ស្លឹក ពួកគេប្រែទៅជាពណ៌លឿង។ / សម្រាប់ការប្រលងគេអាចមានតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ស្លឹក និងប៊ិចមួយនៅលើលេងជាកីឡាករបម្រុង។
9. វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាយើងមានទំហំ កំបោរ, ប្រទេសប៉េរូ។ / ខ្ញុំបានវាយដែកគោលតើអ្នកមានមួយទេ? កំបោរ? / ខ្ញុំស្រេកទឹកខ្លាំងខ្ញុំនឹងបើកដប កំបោរ - ក្រូចឆ្មា។
10. តើអ្នកអាចប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំដឹងទេ ផ្លូវ? យើងកំពុងព្យាយាមស្តាប់។ / ប្រយ័ត្នពេលអ្នកឆ្លងកាត់ ផ្លូវ ព្រោះភ្លើងចរាចរណ៍មិនដំណើរការ។
11. នេះ រដ្ឋធានី សហរដ្ឋអាមេរិកគឺវ៉ាស៊ីនតោនមិនមែនញូវយ៉កទេ។ / សម្រាប់ការប្រលងចុងក្រោយយើងត្រូវអានអេល ដើមទុនដោយម៉ាក្ស កត្តានៃការផលិតគឺដី។ រដ្ឋធានី និងធ្វើការ។
12. នៅក្នុងបឹងនោះអ្នកអាចនេសាទបាន តង់ដូច្នេះចូរយើងយកដើមត្រែង។ / ធី តង់ ពួកគេមានអាវុធនៅក្នុងវិស័យនោះមិនមែននៅទីនេះទេ។
13. ពីមុនសូកូឡានេះចេញមក ទម្ងន់ឥឡូវនេះពួកគេបានបង្កើនវា។ / ខ្ញុំមិនដឹងថាប៉ុន្មានទេ ទម្ងន់ខ្ញុំមិនមានជញ្ជីងនៅក្នុងផ្ទះទេ។
14. នៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្តនាងនិយាយទៅកាន់គាត់ថា“ អ្នក ស្រឡាញ់” ។ / ឆ្កែតែងតែមើលទៅដូចជារបស់ពួកគេ ស្រឡាញ់.
15. ប្រសិនបើអ្នកចង់សរសេរកំណត់សំគាល់នៃសៀវភៅនោះដាក់ ការណាត់ជួប នៅខាងក្រោមដើម្បីជៀសវាងការលួចចម្លង។ / សប្តាហ៍ក្រោយខ្ញុំមានមួយ ការណាត់ជួប ជាមួយក្មេងប្រុសដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។
16. ខ្ញុំបានធ្វើហើយ បន្ទាត់ កន្លះម៉ោងប៉ុន្តែខ្ញុំអាចទទួលបានសំបុត្រសម្រាប់ការសម្តែង។ / មើលពួកគេកាត់ផ្តាច់ បន្ទាត់ ទៅកូនឆ្កែនោះ។ / ខ្ញុំមិនបានឃើញភាពយន្តទេគ្រាន់តែឃើញ បន្ទាត់ប៉ុន្តែវាមើលទៅល្អ / ខ្ញុំត្រូវទិញ បន្ទាត់ ដើម្បីបិទដុំឈើដែលបានចេញពីទូ
17. តើអ្នកជ្រើសរើសអ្វី, មុខ ឬស្ងួត? / អ្នកគួរតែយកព្រះអាទិត្យបន្តិចអ្នកមាន មុខ ស្លេក។ / កាបូបនេះគឺខ្លាំងណាស់ មុខខ្ញុំនឹងយកមួយផ្សេងទៀត។
18. ពូខ្ញុំមានជាងឈើយើងអាចខ្ចីបាន បានឃើញ / យើងមានអាហារមួយនៅជើងរបស់ បានឃើញ, ពិតជារីករាយជាមួយវា។ / នាមត្រកូលពេទ្យធ្មេញរបស់ខ្ញុំគឺ បានឃើញខ្ញុំមិនចាំឈ្មោះដំបូងរបស់គាត់ទេ។
19. គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថាមានរួចហើយ រួចរាល់ ភារកិច្ចទាំងអស់។ / នេះ​គឺជា រួចរាល់ ឆ្លងដែនយើងនឹងចងចាំវាជាច្រើនឆ្នាំ
20. ជាចុងក្រោយ, the ព័ត៌មានជំនួយ បានសំរេចចិត្តបន្តគម្រោង។ / តើខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ ព័ត៌មានជំនួយ? កុំហៅគាត់គាត់ត្រូវតែអាក់អន់ចិត្ត។

• ឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុង៖ ប្រយោគដែលមានភាពដូចគ្នា

តាមដានជាមួយ៖