និន្នាការអក្សរសាស្ត្រ

ដេលបេញចិត្ដ

• ឧទាហរណ៍នៃចរន្តអក្សរសាស្ត្រ

នេះ និន្នាការអក្សរសាស្ត្រ ឬ ចលនាអក្សរសាស្ត្រ ពួកវាត្រូវបានកំណត់ដោយបង្ហាញលក្ខណៈខុសៗគ្នាដែលសម្គាល់ពួកគេពីចលនាអក្សរសិល្ប៍ឬចរន្ត ជាទូទៅវាគឺជាអ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃខ្លួនឯងដែលរកឃើញលក្ខណៈដែលស្នាដៃនោះមានជាទូទៅទាក់ទងនឹងបញ្ហាផ្លូវការនិងសោភ័ណភាព។

ជាពិសេសគ និន្នាការអក្សរសាស្ត្រ ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅពេលវេលាជាក់លាក់មួយហើយជាលទ្ធផលមានឥទ្ធិពលពីទំនៀមទម្លាប់បែបបទនិងរចនាបថនីមួយៗ។ ថ្វីត្បិតតែវត្ថុទាំងនេះអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ក៏ដោយវិស័យរបស់ពួកគេពង្រីកហើយពួកគេអាចស្វែងយល់ពីសិល្បៈជាទូទៅរួមមានការគូររូបចម្លាក់ស្ថាបត្យកម្មតន្រ្តី។ ល។

មានចរន្តអក្សរសិល្ប៍ជាច្រើនចាប់តាំងពីទាំងនេះអាចមានរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សឬនៅតែមានរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ។

ឧទាហរណ៍នៃចរន្តអក្សរសាស្ត្រ

អក្សរសិល្ប៍យុគសម័យកណ្តាល

1. សៀវភៅចម្រៀងបាណា
2. សៀវភៅចម្រៀងរបស់ស្តាហ្គីហ្គា
3. Coplas ស្តីពីការស្លាប់របស់hisពុកគាត់ដោយ Jorge Manrique
4. The Archpriest of Hita, សៀវភៅនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ល្អរបស់ជូអានរូហ្សី
5. អេល Cantar del Mío Cid (សតវត្សទី ១១) (អនាមិក)
6. ការរាប់របស់ Lucanor ដោយដុន Juan Manuel
7. សៀវភៅអាប៉ូឡូនីស
8. Marquis នៃ Santillana
9. នៅក្នុងបព្វជិតបព្វជិតសរសេរដោយអ្នកបួស
10. អ្នកផ្គូផ្គង
11. ចាហ្សាច
12. រឿងព្រេងអំពីទារករបស់ឡារ៉ា
13. ការកោតសរសើររបស់ Lady Gonzalo de Berceo
14. ការងារអក្សរសិល្ប៍របស់អាល់ហ្វូនសូ X នៃខាសធីឡា

អក្សរសិល្ប៍ក្រុមហ៊ុន Renaissance

1. Beowlf (បិសាចអាឡឺម៉ង់)
2. Decameron ដោយ Giovanni Boccaccio
3. ចម្រៀងរបស់រ៉ូលដុន (បិសាចបារាំង)
4. ឡាសារីលីដឺដឺថមស៍
5. កំប្លែងបែបទេវភាពរបស់ដាន់អាល់អាលីយេរី
6. អក្សរសិល្ប៍យុគសម័យមាសភូមិដ៏ចម្លែកឬភាសាអេស្ប៉ាញ
7. នីបឡាំង (បិសាចអាឡឺម៉ង់)
8. Orlando furioso ដោយ Ludovico Ariosto
9. កំណាព្យរបស់មីនស៊ីដ (បិសាចអេស្ប៉ាញ)
10. Rerum vulgarium fragmenta ដោយ Francesco Petrarca Rerum

neoclassicism

1. អក្សរម៉ារ៉ុកពីJosé cadalso
2. មិត្តភក្តិពីរនាក់និងខ្លាឃ្មុំមកពី Feliz María de Samaniego
3. The Pied Donkey និពន្ធដោយTomás de Iriarte
4. បាទក្មេងស្រីរបស់ Leandro Fernández de Moratín។
5. ផ្នែកទី ១៖ គុណធម៌និងសុភមង្គលរបស់ហ្គាសប៉ាមែលច័រដឺចូវឡាណូស។
6. បំណែកទី ២៖ ស្នេហានៃជីវិតដោយហ្គាសប៉ាមែលច័រដឺចូវឡាណូស។
7. ស៊ីកាដានិងស្រមោចពីហ្វែលីហ្សាម៉ារៀដឺសាម៉ានីហ្គោ
8. ការលាគ្នាទៅបុរសចំណាស់របស់ជូអានមេលេនដេសវ៉ាលដេស
9. សំឡេងរបស់ប្រជាជនបេនីតូហ្សឺណូនីម៉ូហ្វីជូ
10. រឿងព្រេងអក្សរសាស្ត្ររបស់ថូម៉ាសដឺអ៊ីរីរ៉ត
11. ទន្សាយពីរក្បាលដោយTomás de Iriarte
12. អាណាកុករ៉េនទិចទៅដូរីឡាដោយជូនមេលេនដេសវ៉ាលដេស
13. អូឌីទី ៧ នៃអ្វីដែលជាស្នេហាដោយជូអានមេលេនដេសវ៉ាលដេស
14. Ode X នៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Juan MeléndezValdés

ទំនើបនិយម៖ ភាពប្រាកដនិយមនិងធម្មជាតិនិយម

• ភាពប្រាកដនិយម:

1. Juanita la Larga ដោយ Gustavo Courbet
2. ការដួលរលំនៃផ្ទះយូសឺរដោយ Edgar Allan Poe
3. អូលីវើរ Twist ដោយ Charles Dickens

• ធម្មជាតិនិយម

1. រឿងនិទានទៅនីនូនដោយ Zmile Zola
2. ដូយ៉ា Perfecta ដោយ Benito Pérez Caldos
3. Fortunata និង Jacinta ដោយ Benito Pérez Caldos
4. ការសារភាពរបស់ក្លូដដោយមីលហ្សូឡា
5. សំណួរដែលកំពុងឆេះរបស់អេមីលៀប៉ាដូបាហ្សាន
6. ធម្មជាតិម្តាយរបស់អេមីលីយ៉ាផាដូបាហ្សាន
7. ស្នាដៃរបស់វិចិត្រករអាមេរិចវីលៀមបេកឃឺ
8. ល្ងាចមឺដានដោយអេមមីលហ្សូឡា
9. ម៉ារីយ៉ានៀដឺបេនីតូប៉េរ៉េសកាល់ដូស

វាំងនននិយម៖ ការបញ្ចេញមតិនិយមនិយមអនាគតនិយមគុយបាដាដាសស៍និយមនិយមនិយមជ្រុលនិយមនិយមនិយមនិយម

1. គួរឱ្យអាណិតណាស់! រូបថតរបស់León Felipe
2. ខែសីហាឆ្នាំ ១៩១៤ ដោយវីសេនទីហ៊ូដូបូប្រូ
3. Ebony ពិតប្រាកដដោយNicolásGuillén
4. បក្សីដោយ Octavio Paz
5. The Black Heralds of César Vallejo
6. Ode to RubénDaríoដោយJosé Coronel Urtecho
7. កំណាព្យ XX ដោយ Pablo Neruda
8. Una Risa y Milton ដោយ Jorge Luis Borges

អក្សរសិល្ប៍ដែលមានស្រាប់

1. បុរសក្នុងការបះបោរដោយអាល់ប៊ើតកាមូស
2. ការក្លាយជានិងគ្មានអ្វីដោយហ្សង់-ប៉ុលសាតត្រេ
3. ការចង្អោររបស់ហ្សង់-ប៉ុលសាតត្រេ
4. គ្រោះកាចរបស់អាល់ប៊ើតកាមូស
5. បុរសទាំងអស់គឺមានជីវិតរមែងស្លាប់ដោយស៊ីម៉ូនដឺបេវ៉ូវ័រ

អក្សរសិល្ប៍ស្រីនិយម

1. អេបិលនៃអាណាម៉ារៀម៉ាតធីត
2. ជម្រកស្ត្រីដ៏ក្រៀមក្រំដោយម៉ាសែលសេរ៉ារ៉ាណូ
3. រឿងនិទានរបស់ម៉ាហ្គារ៉េតអាតវូដ
4. Fiesta ទៅភាគពាយព្យនៃអាណាម៉ារៀម៉ាតេត
5. ពាណិជ្ជករនៃអាណាម៉ារៀម៉ាតធីត
6. យើងស្រឡាញ់គ្នាខ្លាំងដោយម៉ាសែលសេរ៉ារ៉ាណូ
7. ដូច្នេះអ្នកកុំភ្លេចខ្ញុំអំពីម៉ាសែលសេរ៉ារ៉ាណូ

អក្សរសិល្ប៍ប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្រ

1. មូលនិធិអ៊ីសាកអាស៊ីម៉ូវ
2. សង្រ្គាមលោកីយ៍ដោយ H.G Wells
3. Androids Dream of Electric Sheep ដោយ Philip K. Dick
4. ធ្វើដំណើរទៅកណ្តាលផែនដីដោយជូលវឺណេន

អក្សរសិល្ប៍អាមេរិកសហសម័យ

1. ដើមឈើជក់បារីដេនីសចនសុន
2. ចក្រភពរីឆាតរ៉ូសូធ្លាក់ពេលវេលានៃចម្រៀងរបស់យើងដោយរីឆាដផៅវើរ
3. ដូច្នេះយើងឈានដល់ទីបញ្ចប់របស់យ៉ូស្វេហ្វឺរី
4. អឺរ៉ុបកណ្តាលដោយ William T. Vollman
5. ហ្គីឡាដដោយម៉ារីលីនរ៉ូប៊ីនសុន
6. រឿងកំប្លែងគ្មានកំណត់ 'ដោយ David Foster Wallace
7. ផ្លូវហាយវេ Cormac McCarthy
8. ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យរបស់កាវ៉ាលីយេនិងខេលដោយម៉ៃឃើលឆាបូន
9. Lush Life ដោយ Richard Price
10. ផែនដីអាក្រក់៖ ប្រជាជននៅវីយអូមីងដោយអានីភូឡុក
11. គ្រូគង្វាលដោយ George Saunders ។
12. តើអ្វីទៅជាអ្វីដោយដេវអេកហ្គឺរ
13. អនុប្រធានផ្ទាល់របស់ថូម៉ាសភីនជុន

អក្សរសិល្ប៍អាមេរិកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញបែបសហសម័យ

1. អាពាហ៍ពិពាហ៍ឈាមរបស់ Federico García Lorca
2. ភាពឯកោមួយរយឆ្នាំដោយកាព្រីយ៉ែលការ៉ាកាមឺរេស
3. លោកស្រីBárbara de Rómulo Gallegos
4. ពិភពលោកគឺធំទូលាយនិងចម្លែកដោយ Ciro Alegría
5. ផ្លូវរូងក្រោមដី Ernesto Sábato
6. ការប្រឌិតរបស់លោក Jorge Luis Borges
7. ទីក្រុងនិងឆ្កែដោយ Mario Vargas Llosa
8. បទឈប់បាញ់របស់ Mario Benedetti
9. ទន្លេដ៏ជ្រៅនៃJoséMaría Arguedas
10. Pedro Páramoដោយ Juan Rulfo
11. Platero y yo ដោយ Juan RamónJiménez
12. Trilce ដោយCésar Vallejo
13. កំណាព្យស្នេហាម្ភៃនិងចម្រៀងអស់សង្ឃឹមដោយ Pablo Neruda