ឧទាហរណ៍ចំនួន ៥០ នៃពាក្យហូមហ្វូក - សព្វវចនាធិប្បាយ

ដេលបេញចិត្ដ

ឧទាហរណ៍នៃពាក្យឯកសណ្ឋាន
ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានពាក្យឯកសណ្ឋាន
តាមដានជាមួយ៖

នេះ ពាក្យ homograph ពួកគេគឺជាពាក្យដែលប្រកបដូចគ្នាប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ បានមក (ភេសជ្ជៈ) និង បានមក (មក) ទន្លេ (ទឹក) និង ទន្លេ (សើច) ។

ដោយសារពួកគេអាចបង្កើតភាពមិនច្បាស់លាស់វាចាំបាច់ត្រូវដាក់វាតាមបរិបទដើម្បីដឹងថានិយមន័យរបស់វាមួយណាត្រូវបានគេប្រើ។ វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលអត្ថន័យទាំងអស់នៃពាក្យឯកសណ្ឋាន

ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាប៉ូលីស្យូមពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេសរសេរយ៉ាងដូចគ្នាមិនដូចសំលេងដូចគ្នាទេដែលមានសំលេងដូចគ្នាប៉ុន្តែត្រូវបានគេសរសេរខុសគ្នា (ឧទាហរណ៍មើលនិងសំលឹងទីនោះអូនិងនៅទីនោះរឺទៅហើយទៅ)

មើលច្រើនទៀតនៅ៖ Homography

ឧទាហរណ៍នៃពាក្យឯកសណ្ឋាន

ស្នេហា៖ ម្ចាស់សត្វចិញ្ចឹម	ស្នេហា៖ មនុស្សដំបូងនៃកិរិយាស័ព្ទ“ ស្រឡាញ់”
អំបិល៖ សូដ្យូមក្លរួ	អំបិល៖ មិនត្រឹមត្រូវនៃកិរិយាស័ព្ទ“ ចេញក្រៅ”
ប៊ូតុង៖ បុគ្គលិកសណ្ឋាគារ	ប៊ូតុង: ដុំសម្រាប់ដេរសំលៀកបំពាក់
បានមក៖ អតីតកាលកិរិយាស័ព្ទ“ មក”	បានមក៖ ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលផលិតពីផ្លែទំពាំងបាយជូរ
រួចរាល់៖ ស្ត្រីឆ្លាត	រួចរាល់៖ ការរាប់ការសរសេរ
ទន្លេ៖ អត្រាលំហូរទឹកហូរ	ទន្លេ៖ មនុស្សទីមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ“ សើច”
Jot៖ អក្សរនៃអក្ខរក្រម	Jot៖ របាំអេស្ប៉ាញ
សេចក្តីព្រាង៖ ធាតុដែលត្រូវលុប	សេចក្តីព្រាង៖ កំណែដំបូងនៃការសរសេរ
ថ្ម៖ វត្ថុផ្សេងៗ	ថ្ម: ថ្ម
ព្យាបាល៖ វត្តមាននៃ“ ការព្យាបាល”	ព្យាបាល: បូជាចារ្យ
ចាប់ផ្ដើម: ស្បែកជើង	ចាប់ផ្ដើម៖ វត្តមាននៃកិរិយាស័ព្ទ "បូតា"
អាម៉ាន់ដូ៖ ឈ្មោះប្រុស	អាម៉ាន់ដូ: gerund នៃកិរិយាស័ព្ទ "ស្រឡាញ់"
ឆ្មា: ឧបករណ៍	ឆ្មា៖ សត្វឆ្មា
ទៀន: ធាតុបំភ្លឺ	ទៀន៖ ផ្នែកមួយនៃនាវា
ផ្លូវ៖ មិនត្រឹមត្រូវនៃកិរិយាស័ព្ទ“ បិទមាត់”	ផ្លូវ៖ ផ្លូវស៊ីម៉ងត៍

ពែង៖ ជាផ្នែកមួយនៃមួក	ពែង: កំពូលដើមឈើ	ពែង៖ ធុងផឹក
ទម្ងន់៖ ឧបករណ៍សម្រាប់វាស់ទម្ងន់	ទម្ងន់ធាតុ៖ លំហាត់សាច់ដុំ	ទម្ងន់៖ វត្តមាននៃកិរិយាស័ព្ទ“ ថ្លឹងថ្លែង”
កំបោរ៖ រដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉េរូ	កំបោរ៖ ផ្លែក្រូចឆ្មា	កំបោរ៖ ឧបករណ៍ថតឯកសារ
មុខ៖ ថ្លៃ	មុខ៖ មុខមនុស្ស	មុខ: ចំហៀង

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានពាក្យឯកសណ្ឋាន

ស្នេហា។ ឆ្កែនោះមានឥរិយាបថល្អនៅពេលម្ចាស់របស់វាមានវត្តមាន។ (ម្ចាស់សត្វចិញ្ចឹម) // ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំរបស់ផ្អែមបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។ (វត្តមានរបស់មនុស្សទីមួយឯកវចនៈនៃកិរិយាស័ព្ទ "ស្រឡាញ់")
អំបិល។កុំបន្ថែមអំបិលច្រើនពេកទៅក្នុងសាឡាដដែលខ្ញុំបានបន្ថែមរួចហើយ។ (សូដ្យូមក្លរួ) // ចេញពីទីនោះពួកគេកំពុងសិក្សា។ (ចាំបាច់នៃកិរិយាស័ព្ទ "ចាកចេញ")
ប៊ូតុង។ ផ្តល់យោបល់ឱ្យ Bellboys ឱ្យបានច្រើនព្រោះពួកគេល្អចំពោះយើង។ (អ្នកទទួលខុសត្រូវដឹកអីវ៉ាន់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ) // ប៊ូតុងខោថ្មីរបស់ខ្ញុំមិនត្រូវបានបើកទេ។ (បំណែកឈើប្លាស្ទិកឬដែកប្រើក្នុងសំលៀកបំពាក់ដើម្បីតោង)
បានមក។ តើជូអានមកទេ? ខ្ញុំមិនឃើញវានៅកន្លែងណាទេ។ (អតីតកាលរបស់មនុស្សទីមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ "មក") // ប្រសិនបើអ្នករៀបចំត្រីខ្ញុំនឹងទិញស្រាពណ៌សសម្បូរបែប។ (ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលធ្វើពីផ្លែទំពាំងបាយជូរ) ។
រួចរាល់។ជឿឬមិនជឿ Pamela ជាក្មេងស្រីឆ្លាតណាស់។ (ស្ត្រីឆ្លាត) // រាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំទិញសម្រាប់ពិធីខួបកំណើតរបស់អ្នក។ (ការរាប់ចំនួនស៊េរីនៃធាតុដែលបានសរសេរនៅលើក្រដាសមួយសន្លឹក)
ទន្លេ។យើងបានទៅនេសាទត្រីនៅទន្លេប៉ុន្តែយើងមិនសំណាងទេ។ (ទម្រង់ទឹកដែលហូរឥតឈប់ឈរ) // រាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញឈុតនេះខ្ញុំសើចច្រើន។ (វត្តមានរបស់មនុស្សទីមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ "សើច")
Jot ។"ហ្គេនតេ" មិនត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរ "ជ" ទេប៉ុន្តែមានអក្សរ "ជី" ។
សេចក្តីព្រាង។តើខ្ញុំអាចមានសេចក្តីព្រាងបានទេ? ខ្ញុំនឹងសរសេរកិច្ចការផ្ទះសម្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ (ធាតុដែលប្រើដើម្បីលុបក្តារខៀនឬក្តារខៀន) // កុំបារម្ភវាគ្រាន់តែជាជ័រលុប ខ្ញុំនឹងមានកំណែចុងក្រោយសម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ។ (កំណែដំបូងនៃការសរសេរខ្លះដែលផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ការកែតម្រូវនាពេលអនាគត)
ថ្ម។ ខ្ញុំគិតថាសៀវភៅដែលអ្នកសួរមាននៅក្នុងជង់នៅទីនោះ (វត្ថុជាច្រើន) // វត្ថុបញ្ជានេះគ្មានជង់ទេនោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមិនដំណើរការ។ (ថ្ម)
ព្យាបាល។ ជំងឺផ្តាសាយនេះមិនអាចព្យាបាលបានទៀតទេ។ ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ (បង្ហាញមនុស្សទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទ "ព្យាបាល") // ខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើសថាតើការព្យាបាលណានឹងរៀបការជាមួយខ្ញុំ។ (បូជាចារ្យនៃវិហារកាតូលិក)
ចាប់ផ្ដើម។ ខ្ញុំដើរលើភក់ហើយស្បែកជើងទាំងមូលរបស់ខ្ញុំកខ្វក់។ (ម៉ូដែលស្បែកជើងដែលគ្របដណ្តប់ផ្នែកមួយនៃជើង) // មនុស្សឃោរឃៅណាស់។ គាត់តែងតែបោះខិត្តប័ណ្ណនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ។ (វត្តមានរបស់មនុស្សទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទ "បូតា")
Armando៖ ពូសំណព្វរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅថា Armando ។ (ឈ្មោះបុរស) // ខ្ញុំកំពុងប្រមូលផ្ដុំរូបមួយពាន់ដុំ។ (gerund នៃកិរិយាស័ព្ទ "ទៅដៃ")
ឆ្មា។ខ្ញុំត្រូវសុំអ្នកជិតខាងរកឆ្មាព្រោះខ្ញុំរកប្រអប់ឧបករណ៍ខ្ញុំមិនបាន។ (ឧបករណ៍ឡាន) // ឆ្មាខ្មៅមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅទីធ្លា។ (សត្វឆ្មា)
ទៀន។ទុកទៀនឱ្យស្រួលព្រោះពួកគេនឹងកាត់ពន្លឺ។ (ធាតុក្រមួនជាមួយខ្សែភ្លើងដើម្បីបំភ្លឺ) // ខ្ញុំបានស្គាល់កប៉ាល់ពីចម្ងាយដោយកប៉ាល់របស់វា។ (ផ្នែកនៃកប៉ាល់) // គ្មាននរណាម្នាក់មើលងាយផលប្រយោជន៍របស់យើងទេ។ (វត្តមានរបស់មនុស្សទីបីឯកវចនៈនៃកិរិយាស័ព្ទ "វ៉លឡា")
ផ្លូវ។ឥឡូវនេះសូមនៅស្ងៀមដូច្នេះយើងមិនអាចធ្វើការបានទេ។ (ចាំបាច់នៃកិរិយាស័ព្ទ“ បិទមាត់”) // មុនពេលឆ្លងកាត់ផ្លូវអ្នកត្រូវមើលទាំងពីរផ្លូវ។ (ផ្លូវស៊ីម៉ងត៍)
ពែង។កំពូលមួករបស់ខ្ញុំត្រូវបានបំផ្លាញដោយសារភ្លៀង។ (កំពូលមួក) // បក្សីស្ថិតនៅកំពូលដើមឈើនោះ។ (កំពូលដើមឈើ) // តោះនំជាមួយកែវគ្រីស្តាល់។ (កែវឬកែវគ្រីស្តាល់សំរាប់ផឹក)
ទម្ងន់។ទម្ងន់មិនដំណើរការល្អទេខ្ញុំត្រូវដាក់ម្សៅដោយភ្នែក។ (ឧបករណ៍វាស់ទម្ងន់) // ទម្ងន់នោះស្រាលពេកសម្រាប់ខ្ញុំ។ (ធាតុដើម្បីហាត់ប្រាណសាច់ដុំ) // តើកាបូបនេះមានទម្ងន់ប៉ុន្មាន? (វត្តមានរបស់បុគ្គលទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទ "ថ្លឹងទម្ងន់")
កំបោរ។យើងជាប់គាំងនៅព្រលានយន្តហោះលីម៉ាអស់ជាច្រើនម៉ោង។ (រដ្ឋធានីនៃប្រទេសប៉េរូ) // ខ្ញុំមិនដែលបានភ្លក់រសជាតិក្រូចឆ្មានៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។ (ផ្លែក្រូច) // ខ្ញុំបាក់ក្រចក។ តើអ្នកមានឯកសារទេ? (ឧបករណ៍ដាក់ឯកសារ)
មុខ។នៅទីបញ្ចប់ខ្ញុំមិនបានទិញអាវនោះទេព្រោះវាថ្លៃពេក។ (គុណនាមស្រីដែលបង្ហាញថាវត្ថុខ្លះថ្លៃ) // តើមានអ្វីកើតឡើង? មុខទាំងមូលរបស់អ្នកឈឺចាប់។ (មុខមនុស្ស)// តើអ្នកជ្រើសរើសអ្វីក្បាលឬកន្ទុយ? (ផ្នែកម្ខាងនៃអ្វីមួយ)

សូមមើលបន្ថែមនៅក្នុង៖ ប្រយោគដែលមានពាក្យឯកសណ្ឋាន

តាមដានជាមួយ៖

ពាក្យឯកសណ្ឋាន	ពាក្យអរូបីនិយម
ពាក្យដូចគ្នា	ពាក្យលាក់ពុត
ពាក្យស្រដៀងគ្នា	ពាក្យមានន័យដូច
ពាក្យហូម៉ូហ្វូន	ពាក្យឯកតោភាគីស្មើនឹងពាក្យស្រដៀងគ្នា