Anglicisms

អ្នកនិបន្ធ: Peter Berry
កាលបរិច្ឆេទនៃការបង្កើត: 17 ខេកក្កដា 2021
កាលបរិច្ឆេទធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 1 ខេកក្កដា 2024
Anonim
Pseudo-Anglicism
វីដេអូ: Pseudo-Anglicism

ដេលបេញចិត្ដ

នេះAnglicisms ពួកគេគឺជាពាក្យដែលមានដើមកំណើតជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុន្តែដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយភាសាអេស្ប៉ាញហើយបញ្ចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថាជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឧទាហរណ៍៖ ចំណតរថយន្តវ៉ាយហ្វាយ។

Anglicism គឺជាភាសាបរទេសមួយប្រភេទពោលគឺការប្រើប្រាស់ពាក្យពីវាក្យសព្ទបរទេសទាំងអស់ទៅភាសាអេស្ប៉ាញ។

Anglicism គឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងវិញ្ញាសាជំនាញខ្លះនិងទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យានិងទំនាក់ទំនង។ ទំនាក់ទំនងដ៏អស្ចារ្យដែលមាននៅក្នុងវិស័យទាំងនេះតម្រូវឱ្យប្រើបច្ចេកទេសរួមសម្រាប់ភាសាផ្សេងៗហើយជៀសវាងការបកប្រែពាក្យនីមួយៗដែលមកដល់ក្នុងការស្រាវជ្រាវថ្មី។

Anglicism មានប្រភេទផ្សេងៗគ្នា៖ ខ្លះជាពាក្យជាឯកតាហើយខ្លះទៀតមានលក្ខណៈដូចឃ្លាកន្សោមវែងជាង។ ម៉្យាងវិញទៀតមាន Anglicism ខ្លះដែលមិនមានវិធីបកប្រែអ្នកផ្សេងទៀតអាចបកប្រែបានប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានជ្រើសរើសទេព្រោះអត្តសញ្ញាណនៃគំនិតជាភាសាអង់គ្លេសគឺធំជាងអ្វីដែលការបកប្រែអាចមាននិងខ្លះទៀត ស្ថិតនៅលើយន្តហោះតែមួយប៉ុន្តែ Anglicism ត្រូវបានប្រើយ៉ាងណាក៏ដោយ។


វាអាចបម្រើអ្នក៖

  • ជនបរទេស
  • Xenism

ឧទាហរណ៍នៃ Anglicism

ឆាកក្រោយឆាកឈុតអាហារថ្ងៃត្រង់
បដាការលួងលោមបុរស
ផាប់ត្រជាក់ទីផ្សារ
ពងបែករក្សាសិទ្ធិថ្នាក់អនុបណ្ឌិត
ប្លុកការបោះចោលយល់ព្រម
ក្រុមតោខៀវអ៊ីមែលចំណតរថយន្ត
ប៊្លូធូសម៉ូតផ្ទាំងរូបភាព
ប៊ូមឺរ៉េងពន្លឺការវាយតម្លៃ
អ្នកប្រដាល់ពេញសាំងវិច
ការសម្លុតធ្វើបាបបាល់ទាត់ដើរទិញឥវ៉ាន់
អាជីវកម្មយានដ្ឋានខោខ្លី
សាច់ប្រាក់គោលដៅបង្ហាញ
ខាសចំណង់ចំណូលចិត្តស្មាតហ្វូន
ឱកាសអ៊ីនធឺណិតវាគ្មិន
ជជែកកំសាន្តខោ​ខូ​វ​ប៊​យឈប់
ពិនិត្យសិស្ស​ប្អូនsurf
ចុចភ្ជាប់វីស្គី

តាមដានជាមួយ៖


អាមេរិកាំងនិយមជំងឺគ្រួសក្នុងថង់ទឹកប្រមាត់ឡាតាំងនិយម
Anglicismsអាឡឺម៉ង់Lusism
អារ៉ាប់Hellenismsម៉ិកស៊ិក
វត្ថុបុរាណការប្រកាន់ពូជសាសន៍ភាពវង្វេងស្មារតី
ភាពព្រៃផ្សៃអ៊ីតាលីនិយមវ៉ាសាគីស្យូស


ជ្រើសរើសរដ្ឋបាល

ពាក្យពិបាក
សត្វក្រៀល
វិធាននៃសកម្មភាពច្បាប់